Éste es el código.

En primer lugar, es necesario preparar imágenes con proporciones y tamaños iguales. (En el ejemplo, todas las imágenes son 1000 x 1000 píxeles). Una vez cargadas, se pueden usar para insertar una galería normal en la entrada. Visualiza la galería insertada en html y copia todo el código. Luego, copia las líneas de código relevantes de la galería para reemplazar las líneas de código en el siguiente ejemplo. Para el ejemplo, creé una galería de tres columnas y dos líneas con las seis imágenes. Para la nueva galería, utilicé las líneas de código <figure, <ul, <li y <img con sus respectivos parámetros. Las etiquetas <styles y <div deben permanecer sin cambios.

<style> <! -- se usa este tag para insertar css en linea, en este caso en el block de html personalizado -->

.image1-foreground {
	position:absolute;
	z-index:9;                 <! -- uso este css para sobreponer las imagenes con la clase image1-foreground -->
}
.image1-foreground:hover {
	opacity: 0;                <! -- al pasar el curso sobre esta imagen la opacidad va a cero -->
}

</style>

<figure class="wp-block-gallery columns-3 is-cropped gallery-background-image">

	<ul class="blocks-gallery-grid">
	
		<li class="blocks-gallery-item">

			<figure>

				<div class="image1"> <! -- las imagenes al fondo tienen la clase image1 -->
						<img src="https://openstudio.geografias.org/wp-content/uploads/2020/11/1.jpg" alt="" 
						data-id="638" data-full-url="https://openstudio.geografias.org/wp-content/uploads/2020/11/1.jpg" 
						data-link="https://openstudio.geografias.org/valentina/palabra/attachment/1/" class="wp-image-638 image1">
				</div>
				
				<div class="image1-foreground"> <! -- las imagenes sobrepuestas tienen la clase image1-foreground -->
						<img src="https://openstudio.geografias.org/wp-content/uploads/2020/11/4.jpg" alt="" 
						data-id="638" data-full-url="https://openstudio.geografias.org/wp-content/uploads/2020/11/1.jpg" 
						data-link="https://openstudio.geografias.org/valentina/palabra/attachment/1/" class="wp-image-638 image2">
				</div>
				
			</figure>
			
		</li>
	
		<li class="blocks-gallery-item">
		
			<figure>

				<div class="image1">
						<img src="https://openstudio.geografias.org/wp-content/uploads/2020/11/pic.jpg" alt="" 
						data-id="639" data-full-url="https://openstudio.geografias.org/wp-content/uploads/2020/11/pic.jpg" 
						data-link="https://openstudio.geografias.org/valentina/palabra/attachment/1/" class="wp-image-639 image1">
				</div>
				
				<div class="image1-foreground">
						<img src="https://openstudio.geografias.org/wp-content/uploads/2020/11/5.jpg" alt="" 
						data-id="639" data-full-url="https://openstudio.geografias.org/wp-content/uploads/2020/11/1.jpg" 
						data-link="https://openstudio.geografias.org/valentina/palabra/attachment/1/" class="wp-image-639 image2">
				</div>
				
			</figure>
			
		</li>
	
		<li class="blocks-gallery-item">
		
			<figure>

				<div class="image1">
						<img src="https://openstudio.geografias.org/wp-content/uploads/2020/11/3.jpg" alt="" 
						data-id="640" data-full-url="https://openstudio.geografias.org/wp-content/uploads/2020/11/1.jpg" 
						data-link="https://openstudio.geografias.org/valentina/palabra/attachment/1/" class="wp-image-640 image1">
				</div>
				
				<div class="image1-foreground">
						<img src="https://openstudio.geografias.org/wp-content/uploads/2020/11/6.jpg" alt="" data-id="640" 
						data-full-url="https://openstudio.geografias.org/wp-content/uploads/2020/11/1.jpg" 
						data-link="https://openstudio.geografias.org/valentina/palabra/attachment/1/" class="wp-image-640 image2">
				</div>
				
			</figure>
		
		</li>
				
	</ul>
			
</figure>